君畅 发表于 2013-9-25 21:10:31

问下去医院照CT，CT西班牙语怎么说

CT西班牙语怎么说

Ashley.T 发表于 2013-9-25 21:13:18

TC, 具体是TC= tomografía computarizada.

Ashley.T 发表于 2013-9-25 21:16:19

补充一点，这个检查只能是专科医生或医院急诊医生可以申请做的，centro de salud里的家庭医生是无权申请这种检查的。还有，这个检查是医生根据专业知识来判断是否需要做。

柏拉图式 发表于 2013-9-25 21:39:17

Ashley.T 发表于 2013-9-25 20:13
TC, 具体是TC= tomografía computarizada.

这个是ct啊？ 我一直以为ct 是那个 resonancia magnetica。。。。。看来理解错误啊。。。

君畅 发表于 2013-9-25 21:41:14

Ashley.T 发表于 2013-9-25 21:13
TC, 具体是TC= tomografía computarizada.

谢谢告知

君畅 发表于 2013-9-25 21:41:19

Ashley.T 发表于 2013-9-25 21:13
TC, 具体是TC= tomografía computarizada.

谢谢告知

君畅 发表于 2013-9-25 21:41:28

Ashley.T 发表于 2013-9-25 21:13
TC, 具体是TC= tomografía computarizada.

谢谢告知

君畅 发表于 2013-9-25 21:42:40

Ashley.T 发表于 2013-9-25 21:13
TC, 具体是TC= tomografía computarizada.

Muchas grasias

柏拉图式 发表于 2013-9-25 21:44:44

特地去百科了一下。。。 名字叫做： tomografía axial computarizada (简称TAC), 或者 tomografía computarizada (简称TC), 也可以叫做escáner

Ashley.T 发表于 2013-9-25 22:26:15

本帖最后由 Ashley.T 于 2013-9-25 20:28 编辑

柏拉图式 发表于 2013-9-25 19:44
特地去百科了一下。。。 名字叫做： tomografía axial computarizada (简称TAC), 或者 tomografía comput ...
在这里比较常听到的是TAC。
resonancia magnetica nuclear =RMN磁共振成像（简单说磁共振）， 英语 MRI （magnetic resonance imaging），在中国一般都直接用英语缩写。

君畅 发表于 2013-9-27 20:10:02

Ashley.T 发表于 2013-9-25 22:26
在这里比较常听到的是TAC。
resonancia magnetica nuclear =RMN磁共振成像（简单说磁共振）， 英语 MRI （ ...

磁共振和CT好像不一样？？？？

Ashley.T 发表于 2013-9-27 23:00:08

君畅 发表于 2013-9-27 18:10
磁共振和CT好像不一样？？？？

磁共振和CT都是成像检查，但成像原理不同，CT是用X射线，而磁共振没有辐射性。

君畅 发表于 2013-9-29 22:13:21

哦。。谢谢指教

飞天小兔 发表于 2013-10-2 10:54:31

好像是radiografia

Ashley.T 发表于 2013-10-2 15:50:37

飞天小兔 发表于 2013-10-2 08:54
好像是radiografia

radiografía一般被理解为普通X光片。CT 也是用X射线，不过跟普通X光片有所不同，成像质量更好。

binyan 发表于 2013-10-2 22:55:24

RADIOLOGIA
星期一刚陪朋友去医院做过
页: [1]
查看完整版本: 问下去医院照CT，CT西班牙语怎么说