|
楼主 |
发表于 2007-6-16 13:33:46
|
显示全部楼层
续~~~~~~~~~
M
• m-: m-
• mail: electronic mail message (e-mail message)
• malgramas: malware
• malware: malware
• Malla Mundial: World Wide Web (WWW, W3)
• malla: Web, web
• mandato: tag
• maquinaria: hardware
• marca de página: bookmark
• marca: bookmark
• marca: tag
• marcapáginas: bookmark
• marco: frame
• materia húmeda: wetware
• mayordomo: Majordomo
• megabits por segundo: Megabits per second (Mbps)
• megabyte: Megabyte (MB)
• megaocteto: Megabyte (MB)
• mensaje de correo electrónico: electronic mail message (e-mail message)
• mensaje electrónico: electronic mail message (e-mail message)
• mensatrón: electronic mail message (e-mail message)
• microprocesador: chip
• mirón: lurker
• modelo cliente-servidor: client-server model
• modelo de buscar: pull model
• modelo de recibir: push model
• modelo pull: pull model
• modelo push: push model
• módem: modem
• moderador: moderator
• módulo de conexión: set-top box
• motor de búsqueda: search engine
• mouse: mouse
• móvil: cell phone, cellular phone, mobile phone
• multidifusión: multicast
• multimedia: multimedia
• mundialización: globalization
N
• navegación a ciegas: blind surfing
• navegación por la Red: net surfing
• navegación sobre las olas: surfing
• Navegador Netscape: Netscape Navigator
• navegador: browser
• navegar: navigate -to
• negocio electrónico: electronic business (ebusiness)
• negocio móvil: mobile business
• nexo: hyperlink
• nodo: node
• nombre de sistema anfitrión: host name
• nombre de usuario: User name, Username
• Noticias: News
• Nueva Economía: New Economy
• número de sistema anfitrión: host number
• número Internet: Internet number
O
• octeto: byte, octet
• off line: off line, off-line
• on line: on line, on-line
• operador del sistema: Sysop
• ordenador de bolsillo: pocket computer
• ordenador de palma: palmtop
• ordenador de red: Network Computer (NC)
• ordenador personal de mano: Hand-Held Personal Computer (HHPC)
• ordenador personal: Personal Computer (PC)
• ordenador portátil: laptop, notebook
• ordenador vestible: wearable computer
• ordenador: computer
• ordenata: Personal Computer (PC)
P
• página: page
• página inicial: home page
• página personal: personal page
• página raíz: home page
• página web: web page
• paginas blancas: white pages
• pago por pase: pay-per-view
• pago por visión: pay-per-view
• palabra clave: keyword
• palabra de paso: password
• pancarta: banner
• paquete: packet
• pasarela de correo: mail gateway
• pasarela: gateway
• PC: Personal Computer (PC)
• pérdida de paquetes: packet loss
• personaje digital: avatar
• petabyte, petaocteto: Petabyte (PB)
• pinchar: click -to
• pinchazo: click
• pirado: geek
• pirata: hacker
• pirateo: hacking
• piratería de programas: software piracy
• piratería de software: software piracy
• plug in: plug in
• pluguín: plug in
• portada: home page
• portadora: carrier
• portal: portal
• portal horizontal: horizontal portal
• portal vertical: vertical portal
• Preguntas Más Frecuentes: Frequently Asked Questions (FAQs)
• Preguntas y Respuestas: Questions and answers (Q&As)
• privacidad: privacy
• programa: program
• programas: software
• programas compartidos: shareware
• programas de dominio público: freeware
• programas de libre distribución: freeware
• programas gratuitos: freeware
• programas malignos: malware
• protocolo: protocol
• proxy: proxy
• Proyecto Gutenberg: Gutenberg Project
• publicación electrónica: electronic publishing (e-publishing)
• puerta: port
• puerto: port
• pulsación pasante: click-through
• pulsación/pulsar: click
• puntero: link
• punto: .
• puntocom: dotcom
R
• raíz: root
• ratón: mouse
• rebote: bounce
• Red: Internet
• red: net, network
• red aislada: stub network
• Red de Área Amplia: Wide Area Network (WAN)
• Red de Área Doméstica: Home Area Network (HAN)
• Red de Área Local: Local Area Network (LAN)
• Red de Área Personal: Personal Area Network (PAN)
• Red Digital de Servicios Integrados: Integrated Services Digital Network (ISDN)
• red en anillo: token ring
• red libre: freenet
• Red Privada Virtual: Virtual Private Network (VPN)
• redes: networking
• reflector de correo: mail reflector
• Registro de Internet: Internet Registry
• réplica: mirror, mirroring
• revientacifrados: cipherpunk
• revientaclaves: cipherpunk
• revientasistemas: cracker
• revista electrónica: electronic magazine (emagazine)
• roaming: roaming
• robot: robot
• robot de compras: shopbot
• robot de conocimiento: knowbot
S
• saboteador: cracker
• sala de charla: chat room
• salto: hop
• script: script
• secuencia de video: streaming video
• serie: thread
• servidor: server
• servidor de correo: mail server
• servidor de listas: list server
• servidor de Noticias: News server
• servidor seguro: secure server
• servidor web: web server
• servlet: servlet
• sexo electrónico: dildonics
• signo de sonrisa: smiley
• sistema anfitrión: host system
• sistema de búsqueda: search engine
• Sistema Operativo: Operating System (OS)
• sistema principal: host system
• sitio: site
• sitio de archivo: archive site
• sitio espejo: mirror site
• sitio fantasma: ghostsite
• sitio réplica: mirror site
• sitio web: website
• smiley: smiley
• Sociedad Computerizada: Computerized Society
• Sociedad de la Información: Information Society
• Sociedad de la Vigilancia: Surveillance Society
• Sociedad Informatizada: Computerized Society
• software: software
• software libre: Free Software
• software maligno: malware
• spamming: spamming
• spoofing: spoofing
• subir: upload
• subirse: upload
T
• Tablón de Anuncios Electrónico: Bulletin Board System (BBS)
• tarifa plana: flat fare, flat rate
• Tecnologías de la Información: Information Technologies (IT)
• Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones: Information and Communication Technologies (ICT)
• tecnologitis: technologitis
• Telaraña Mundial:World Wide Web (WWW, W3)
• telaraña: Web, web
• telefonía por Internet: Internet telephony
• telefonino: cell phone, cellular phone, mobile phone
• teléfono celular: cell phone, cellular phone, mobile phone
• teléfono móvil: cell phone, cellular phone, mobile phone
• teléfono por Internet: Internet phone
• teletrabajador: telecommuter
• terabyte: Terabyte (TB)
• teraocteto: Terabyte (TB)
• tertulia: chat
• tiempo de respuesta: response time
• tiempo Internet: Internet time (I-time)
• transferencia de ficheros: file transfer
• trola: trolling
• troyano: Trojan Horse
• tunelado: tunneling |
|