西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 909|回复: 4
收起左侧

实用】西班牙语一百句(中西对照,带拼音

[复制链接]
发表于 2007-12-5 23:43:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. Hola! (ola)

2. Buenos días! (buan nos dias)

3.Buenas tardes! (buan nas dateis)

4. Buenas noches! (buan nas noqies)

5. Gracias (ge ra xi yas)

6. Muchas gracias (mu qias ge ra xi yas)

7. De nada (tie na ta)

8. Adiós! (A di o s)

9. Hasta luego! (hasta lu ye guo)

10.Hasta mañana! (hasta ma nia na)

11.Hasta pronto! (hasta bo ron do)

12. Qué tal? (gie da)

13. Muy bien, gracias. Y tú? (mu yi bien,ge ra xi yas.yi du)

14. Cómo te llamas? (guo mo tie ya mas)

15. Me llamo Leticia. (mei yamo ***)

16. De dónde eres? (die dong die yeres)

17. Soy de Madrid. (so yi de madrid)

18. Eres china? (e re s china)

19. Sí, soy de Shanghai. (si,suo yi de ***)

20. Cuánto tiempo sin verte! (guan do dian bo sin ber te)

21. Tienes prisa? (di en nie bu ri sa)

22. Tienes hambre? (di en nie an bre)

23. Hablas espanol? (a bu la es pan ni o)

24. Un poco. También hablo inglés. (un bo co.dan bien in ge les)

25. No entiendo. (no en di en do)

26. Cuántos años tienes? (guan do a nios tien ne)

27. Tengo 22 anos (dian go 22 a nios)

28. Me gusta mucho espana (me gu s ta mu qiu es pan nio)

29. Cuánto cuesta esto? (guan do kui s ta es do)

30. Cómo se dice en chino? (co mo se di se en chino)

31. Qué significa? (gie si gie ni fi ca)

32. Dónde vives? (don de bi bes)

33. Perdone, hay una farmacia por aquí? (be dong a yi una fa ma ci a bo a gie)

34. Para ir a la estación de tren, por favor? (ba ra ir a la es ta ci on de de lian bo fa wo)

35. Está muy lejos. Mejor tome un taxi. (es ta mu yi lie o s mie ho duo ma un ta xi )

36. Hay un autobús para ir al aeropuerto? (a yi un auto bus ba ra ir a a e ro buen to)

37. Cuánto cuesta un billete de autobús? (guan do gui s ta un bi ye te de autobus)

38. Hay tarifa de estudiantes? (a yi ta ri fa de es tu dian tes)

39. Aquí tiene mi carnet de estudiante.(a gie ti en ne mi ga ne de es tu dian tes)

40.Cuándo es tu cumplea;os? El 15 de julio. (guan do es tu gong bu re a nios?e 15 de hu li o)

41. Has estado alguna vez en Espa;a? (has es ta do al gu na bes en espania)

42. No he estado nunca en espa;a, pero tengo muchas ganas de ir. (no e es ta do nun ca en espania,bero dian go mu chas ga nas de ir)

43. A cuántos kilómetros está la playa? (a guan do kilometros es ta la bulaya)

44.Podría hablar más despacio? (bo de ria a bu la mas des pa ci o)

45. Llevo dos a;os estudiando espa;ol (ye wo dos anios es tu dian do es pan nio)

46.Cómo se dice esto en inglés? (co mo se di se es to en in ge les)

47. Esto es típico de aquí.(es do es ti pi co de a ki)

48. Me encanta la comida picante. (me en can da la co mi da pi can te)

49. No me gusta el arroz con leche. (no me gus ta e a ros con le che)

50. Prefieres té o café? (bu re fi e res te o cafe)

51.Te gustan las fresas? (te gu s tan las fu re sas)

52. Ya no quedan entradas de cine. (ya no ki dan en de la das de ci ne)

53. Estoy un poco cansado. (es to yi un bo co can sa do)

54. Feliz cumpleaños! (fe lis gong bu re anios)

55. Qué pena! (gie be na)

56. Lo siento. (lo xi yan do)

57. Beckham me parece un jugador muy bueno. (Beckham me ba re ce un hu ga do mu yi bu en no)

58. Es increíble! (es ying ke li be)

59. No te parece? (no te ba re ce)

60. Qué te pasa? (gie te ba sa)

61. Me duele la cabeza. (me duen le la ca be sa)

62. Quedamos esta tarde a las seis? (gie da mos es da da de a las seis)

63. En verano voy a ir a Barcelona. (en be ra no bo yi a ir a barcelona)

64. Todavía no tengo el visado. (do ta bi no ten go e bi sa do)

65. Ya no quiero estudiar un máster. (ya no gie ye lo es du dian un master)

66. Mi deporte favorito es el fútbol. (mi de bo de fa bo ri to es e fu bo)

67. El verano pasado trabajé en un bar. (e be ra no pa sa do de ra ba ho en un bar)

68. Actualmente estoy buscando trabajo.(a s tua men te es do yi bus can do de ra ba ho)

69. Todavía no he desayunado. (do ta bi a no e de sa yu na do)

70. No he comido nunca esto. (no e co mi do nun ca es do)

71. Me gustaría casarme antes de los 30. (me gus ta ria ca sa me an te s de los 30)

72. Hoy hace buen tiempo. (ho yi a ce bu en dian bo)

73. Llueve mucho aquí en primavera? (yu e wu e mu cho a gie en bu ri ma be ra)

74. Hoy hace mucho frío. (ho yi ha ce mu cho fu li o)

75. En Madrid casi no nieva. (en Madrid ca si no ni e ba)

76. Qué hora es? Son las tres y media. (gie ho ra es?son las de res y me dia)

77. Quería una habitación individual.(gie ria u na a bi ta ci on in di bi du a)

78. Por aquí hay una tienda muy barata. (bo a gie a yi u na dien da mu yi ba ra da)

79. Quisiera un mapa de la ciudad. (gie si e ra un ma ba de la ci u da)

80. Tiene una talla más pequeña? (ti en ne u na ta ya mas be gie nia)

81. Es demasiado caro! (es de ma si a do ca ro)

82. No hay descuento? (no a yi des guen do)

83. Estos zapatos son de buena calidad. (es do s za ba dos son de buen na ca ri da)

84. La ropa que llevas es muy bonita. (la ro ba gie ye bas es mu yi bo ni do)

85. Puedo probármelo? (bu e do bu ro ba me ro)

86. Me puede dar una factura? (me bu e de da u na fa tu ra)

87. Se puede pagar con tarjeta? (se bu e de ba ga con da je ta)

88. Me prestas este libro? (me bu re s da es de li bu ro)

89. No funciona el ordenador. (no fu xi on na e o den na do)

90. Por favor, ¿me puedes ayudar? (bo fa bo me bu e des a yu da)

91. Te invito a comer, ¿vale? (te in bi do a co me ba le)

92. Te apetece dar un paseo? (te a be te ce da un ba se o)

93. Tengo que ordenar mi habitación. (dian go gie o den na mi a bi ta xion)

94. Por favor, rellene este formulario. (bo fa bo re ye ne es de for mu la rio)

95. El pasaporte, por favor! (e ba sa po te bo fa bo)

96. Buen provecho! (bu en bu ro be cho)

97. Ten cuidado! (den gui da do)

98. Que te mejores! (gie de me ho re s)

99. Buen viaje! (bu en bi ya je)

100. Buena suerte! (bu en na su e te)

1。 你好!

2。 早上好!

3。 下午好!

4。 晚上好!

5。 谢谢!

6。 非常感谢!

7。 不用谢

8。 再见!

9。 再见!

10。明天见!

11。再见! (=see you soon)

12。你好吗?

13。我很好,谢谢。你呢?

14。你 叫 什么名字?

15。我叫 Leticia。

16。你是从那里来的?

17。我是从马德里来的。

18。你是中国人吗?

19。是的,我是上海人。

20。好久不见了!

21。你有急事吗?

22。你饿了吗?

23。你会说西班牙语吗?

24。一点. 也会说英语。

25。我不懂。

26。你多大了?

27。我 22 岁。

28。我很喜欢西班牙。

29。这个多少钱?

30。用中文怎么说?

31。什么意思?

32。你住在那里?

33。请问,附近有药店吗?

34。请问,到火车站怎么走?

35。很远。 你最好打的。

36。有到机 场的公共汽车吗?

37。公共汽车票价是多少?

38。有没有学生票?

39。这是我的学生证。

40。你的生日是什么时候? 七月十五号。

41。你在西班牙呆过?

42。我从来没在西班牙呆过,但我很想去。

43。到海滨有多少公里?

44。请说慢一点儿!

45。我学习西班牙语两年了。

46。这个用英语怎么说?

47。这是这里很典型的。

48。我爱吃辣的。

49。我不喜欢吃牛奶米饭。

50。你喜欢茶还是咖啡?

51。你喜欢吃草莓吗?

52。电影票已经卖完了。

53。我有一点儿累。

54。生日快乐!

55。太遗憾了!

56。对不起。

57。我觉得贝克汉姆是一个很好的球员。

58。不可思议!

59。你不觉得吗?

60。你怎么了?

61。我头痛。

62。我们今天下午六点见面吗?

63。夏天我去巴塞罗那。

64。我还没有签证。

65。我不想考研究生了。

66。我最喜欢的运动是足球。

67。去年夏天我在一个酒吧工作。

68。目前我在找工作。

69。我还没有吃早饭。

70。我从来没有吃过这个。

71。我想在三十岁之前结婚。

72。今天天气很好。

73。这里春天下雨多吗?

74。今天很热。

75。马德里几乎不下雪。

76。现在几点了?现在三点半。

77。我想要一个单人房间。

78。在这里附近有家便利店。

79。我想要一份城市的地图。

80。你有小一点的尺码?

81。太贵了!

82。没有打折吗?

83。这些鞋子的质量很好。

84。你穿的衣服真漂亮!

85。我可以试穿吗?

86。开张发票给我, 好吗?

87。可以用信用卡消费吗?

88。这本书借给我, 好吗?

89。我的电脑坏了!

90。请问, 可以帮助我吗?

91。我请你吃饭, 好吗?

92。我们一起散步, 好吗?

93。我必须整理房间了。

94。劳驾, 请填一下表格。

95。请出示护照!

96。慢慢吃!

97。你小心!

98。祝你早日康复!

99。一帆风顺!

100。祝你幸运!

评分

参与人数 1银子 +200 收起 理由
zamora + 200 谢谢您在论坛发表!

查看全部评分

发表于 2007-12-6 00:06:02 | 显示全部楼层
好像已经发过了,不过还是感谢你在本版发表。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-6 15:00:45 | 显示全部楼层
这么好的帖,大家都不顶一下啊: : : :
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-7 08:36:02 | 显示全部楼层

回复 #3 西角外人 的帖子

: 太长了。。。。。。。。看得眼花。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-7 08:42:56 | 显示全部楼层
晕,还以为是汉语拼音的读音……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-4-29 07:26 , Processed in 0.014785 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表