西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: Panlluvia
收起左侧

[madrid] 【福能集团西班牙本部】招聘翻译

[复制链接]
发表于 2013-12-3 23:07:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 伦桥 于 2013-12-3 22:13 编辑

翻译这样一个逼死脑细胞的技术活,诸多文件细节的生死就在翻译手上,起薪应该在1500以上,开在2000都很正常,否则的话,还不如干保姆跑堂。楼主总说工作能力决定工资,可是翻译这本身就是高能力的表现,你难道还招大妈当翻译,然后给800吗?工作能力低下,不能做翻译,你就不应该招,给1块钱都亏本,工作能力高,胜任翻译,尤其太阳能翻译,起薪都应该在1500。

呵呵~~我准备看笑话,看你1K怎么招到满意的翻译。

突然想起来,我看过那一期有福能集团的《非你莫属》,那个翻译市长讲话的女翻译,西语真心差啊,我听得全身冷汗直冒,如果你想招这样的翻译,800块都多了。但这是翻译吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-4 11:39:38 | 显示全部楼层
Panlluvia 发表于 2013-11-30 00:53
企业自己的薪资标准,非集团内部人员无权干涉!请拿您的本事和能力说话! ...

那你们也得亮出高薪才能吸引人才啊,底薪的话人家犯不着在你们那儿亮本事和能力了吧,除了半吊子的人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-4 11:39:45 | 显示全部楼层
Panlluvia 发表于 2013-11-30 00:53
企业自己的薪资标准,非集团内部人员无权干涉!请拿您的本事和能力说话! ...

那你们也得亮出高薪才能吸引人才啊,底薪的话人家犯不着在你们那儿亮本事和能力了吧,除了半吊子的人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-4 12:21:51 | 显示全部楼层

话说我真的很重啊,现在还在减肥呢!~只是贵司啊,一直被吐槽,能学学人家华为不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-4 12:24:51 | 显示全部楼层
既然做事业,就要做得专业,忠言逆耳。福能,越看越像投机倒把的二道贩子。在此就先忍住,暂时不抨击刘佳勇了。老板的品性,决定公司的品性。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-4 12:56:51 | 显示全部楼层
其实公司还不错的,可是对于翻译要求很高。在这里的,若不是西语好点的留学生,这种翻译材料估计有点难找。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-4 13:02:23 | 显示全部楼层
能力S.L    就是能力有限公司
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-5 13:09:02 | 显示全部楼层
感觉就一国内小企业,靠一档电视娱乐节目虚张声势的公司。。。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2013-12-10 10:59:19 | 显示全部楼层
简历发过去好几天了都没回复.是不是已经找到人了???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-10 11:01:59 | 显示全部楼层
-_ROnG 发表于 2013-12-10 09:59
简历发过去好几天了都没回复.是不是已经找到人了???

正常现象,企业越小越牛逼。。。几竿破枪号称集团


你开个养鸡场也能叫集团。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-10 13:22:58 | 显示全部楼层
槽吐满了,溢出来了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

谨防不法分子引诱用户加其QQ,利用木马页面(QQ空间)骗取qq密码

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-5-9 11:49 , Processed in 0.014597 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表