西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索

楼主: Ashley.T
收起左侧

妇产科及儿科常用词汇(中西对照)

    [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2011-7-16 02:00:25 | 显示全部楼层
B超结果里面有三个关于长度的。。。CRL  , DIAMETRO BIPATIETAL,TN
其中TN是什么啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-5 23:43
  •  楼主| 发表于 2011-7-16 02:26:52 | 显示全部楼层
    本帖最后由 Ashley.T 于 2011-7-16 02:34 编辑


    TN= translucencia nucal 颈项部透明层厚度。b超唐筛检查中的一个要注意的数据。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2011-7-16 02:33:23 | 显示全部楼层
    回复 Ashley.T 的帖子

    谢谢啦,你的回复真快
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-5 23:43
  •  楼主| 发表于 2011-7-16 02:35:24 | 显示全部楼层
    回复 「純凈氺● 的帖子

    你重新看一下上面的回复,我修改了一下。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2011-7-31 15:07:44 | 显示全部楼层
    回复 Ashley.T 的帖子

    剖腹产 cesárea ?    o   cesaria?

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-5 23:43
  •  楼主| 发表于 2011-7-31 16:15:31 | 显示全部楼层
    回复 轻.. 的帖子

    cesárea
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2011-7-31 16:23:05 | 显示全部楼层
    回复 Ashley.T 的帖子

    哦  谢谢了啊  在这里住了那么长时间  孩子都生了2个了  但我一直都是和医生说casaria 的,而他们也明白。O(∩_∩)O哈!  
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-5 23:43
  •  楼主| 发表于 2011-7-31 16:29:28 | 显示全部楼层
    回复 轻.. 的帖子

    其实听起来差不多,你这样说他们当然明白了。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2011-7-31 16:31:56 | 显示全部楼层
    回复 Ashley.T 的帖子

    嗯   那是啊!  
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2011-7-31 17:39:09 | 显示全部楼层
    太好了,,马上保存下来以待日后可以用到
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2011-8-6 20:40:13 | 显示全部楼层
    本帖最后由 felizbaobao 于 2011-8-6 20:41 编辑

    http://b71.photo.store.qq.com/ht ... baf3a1a1a&a=71&b=71     请问楼主可以看到图片吗?帮我看看是什么意思。谢谢了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-5 23:43
  •  楼主| 发表于 2011-8-6 20:48:31 | 显示全部楼层
    felizbaobao 发表于 2011-8-6 20:40
    http://b71.photo.store.qq.com/ht ... baf3a1a1a&a=71&b=71     请问楼主可以看到图片吗?帮我看看是什么 ...

    QQ上的图片看不到。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2011-8-6 21:00:42 | 显示全部楼层
    请问怎么发图片呀?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-5 23:43
  •  楼主| 发表于 2011-8-6 21:46:38 | 显示全部楼层
    回复 felizbaobao 的帖子

    QQ上得图在这里是看不了的。你能不能把图片存在电脑里再发上来?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2011-8-6 21:53:05 | 显示全部楼层
    谢谢,很好,大家激烈推荐出去
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2011-8-14 10:28:44 | 显示全部楼层
    我想问下,打乙肝疫苗要怎么说啊
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-5 23:43
  •  楼主| 发表于 2011-8-14 11:17:11 | 显示全部楼层
    Jin520 发表于 2011-8-14 10:28
    我想问下,打乙肝疫苗要怎么说啊

    vacuna contra hepatitis B
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2011-9-4 12:10:44 | 显示全部楼层
    回复 Ashley.T 的帖子

    亲,如果想让医生在宝宝刚出生的时候打乙肝疫苗,是在什么时候告诉医生的啊,,孩子她爸是乙肝病毒携带者
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-5 23:43
  •  楼主| 发表于 2011-9-4 13:26:11 | 显示全部楼层
    Jin520 发表于 2011-9-4 12:10
    回复 Ashley.T 的帖子

    亲,如果想让医生在宝宝刚出生的时候打乙肝疫苗,是在什么时候告诉医生的啊,,孩子 ...

    你是乙肝病毒携带者吗?如果你不是,而他爸是的话,孩子被传染的风险很小,因为主要还是母婴传染。不过,你就把这个信息告诉医生就行了,要不要出生时打乙肝疫苗,医生到时会决定的。你可以在下次产检的时候跟医生提一下。
    那些一出生就打乙肝疫苗的都是妈妈本人是乙肝病毒携带者。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2011-9-4 16:07:17 | 显示全部楼层
    我有抗体的!恩,下次和医生说,乙肝病毒携带者怎么用西班牙语表达阿
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表